ایران سرزمین من

 مشت ها می کوبم بر در

پنجه ها می سایم بر پنجره ها

من دچار خفقانم . خفقان

من به تنگ آمده ام از همه چیز

بگذارید هواری بزنم.....

من به دنبال فضایی میگردم

لب بامی

سر کوهی

دل صحرایی

که در آنجا نفسی تازه کنم ....

"فریدون مشیری"

در تاریخ ۲۶/۰۵/۱۳۸۷ و در ادامه برنامه صعود به قله سبلان ما یک روز زمان اضافه داشتیم

ACCORDING TO SABALAN PLANNING,WE HAD ONE MORE DAY AS A REMAINING 

 و از آنجایی که خیلی خوش شانس بودیم راننده مینی بوسی که ما رو از اردبیل به پناهگاه برده بود و برگردانده بود ( بنام عزیز آقا )

SINCE WE HAVE BEEN ON THE CHANCE , WE CAME BACK WITH THE SAME DRIVER AS WE HAVE GONE BY HIS MINI BUS . DRIVER,S NAME :AZIZ AGHA

 ما رو به صرف خوردن آش دوغ در جنگل زیبای فندقلو دعوت کرد.ما هم از خدا خواسته این دعوت را رد نکردیم .

WE WERE INVITED TO A KIND OF FOOD WITH THE NAME OF ASHEDOGH AND WE HIGHLY ACCEPTED THAT

این جنگل زیبا و سرسبز در 16 کیلومتری اردبیل و کمی دورتر از نمین ( نمین به زبان تالشی یعنی مکان نمناک ) واقع گردیده است .

LETS TALK ABOUT THE LOCATION OF THIS DISTRICT :IT IS LOCATED IN 16KM FAR FROM ARDABIL AND A LITTLE FURTHER NAMIN CITY

TRANSLATION OF THIS WORD INTO THE TALESH LANGUAGE IS WETY

این جنگل در ارتفاع  حداقل 1500 متری و حداکثر 1850 متری از سطح دریا قرار گرفته است . 

AND ALSO IT IS SITUATED IN  THE HEIGHT OF 1500M TO 1850M ABOVE SEA LEVEL

گردنه حیران

 این جنگل از سمت شرق به گردنه زیبای حیران محدود می شود.

FROM EAST SIDE IT IS LIMITTED TO PRETY HEIRAN CURVE 

هوای این منطقه بعلت قرار گرفتن در ارتفاعات  , دارای تابستانی خنک و مطبوع و زمستانی سرد و مرطوب است .

THIS  DISTRICT , DUE TO LOCATING IN THE HEIGHT ,IT IS BECOMING COOL AND PLEASANT IN THE SUMMER ,COLD AND MOISTURIZED IN THE WINTER  

این جنگل دارای دشتهای سرسبز و وسیع  پوشیده از گلهای زیباست که دارای دو بهار است .

THIS AREA WHICH IS FAMOUS TO FANDOGHLO JUNGLE IS COVERED WITH  PLENTY OF PLANTS AND GORGEOUS FLOWERS THAT IT IS GOOD TO KNOW, THIS AREA CONTAINS TWO SPRINGS SEASON  

یکی از ابتدای فروردین تا پایان خرداد و دیگری از مهر تا آبان که من توصیه میکنم فصل بهار را انتخاب کنید چرا که میتوانید در گلها  بغلطید .

ONE IS STARTED FOM APRIL TO JUNE AND THE OTHER ONE FROM OCT TO NOV THAT I  HIGHLY RECOMMENDED  TO GO THERE IN APRIL BECAUSE YOU WOULD FACE UP TO ALL FABULOUS ADVANTAGES  OF THAT 

هوا که خوب و لطیف باشه آدم احساس پرواز میکنه

جنگل فندقلو دارای 4000 هکتار وسعت است که 3000 هکتار آن سبزی و گل و دشت و 1000 هکتار آن جنگل فندق میباشد البته گونه هایی از درختان دیگر هم در آن دیده میشود .

SPAN OF THE JUNGLE IS 4000 HECTAR THAT IS SPLITTED INTO TWO PIECES : 3000HECT COVERD WITH FLOWERS AND PLANTS ,AND1000 HECT IS FANDOGHLO JUNGLE  BUT  WE CAN FIND OTHER DIFFERENT TYPES OF  PLANTS  AS WELL

این جنگل یکی از منابع منحصر به فرد جنگلی – مرتعی با جذابیتهای طبیعی متنوع است .

THE FANDOGHLO JUNGLE IS ONE OF THE UNIQUE RESOURCES WITH THE VARIOUS NATURAL ATTRACTIONS  

بیاییم قدر این منابع خدا دادی را بدانیم و با آلوده نکردن آن با زباله هایی که تولید میکنیم در حفظ و نگهداری آن کوشا باشیم

 .WHAT IF , WE CAME  AND SHARED TOGETHER TO RESPECT THESE RESOURCES AND PROTECT THEM  OF POLLUTION AND GARBAGES        

                                                         ”WE HOPE”